* { box-sizing: border-box; }

:root {
  color-scheme: dark;
  --bg: #0b0b0b;
  --surface: #141414;
  --surface-soft: #191817;
  --text: #f7f3ed;
  --muted: #b2aaa1;
  --subtle: #807970;
  --line: rgba(255,255,255,.09);
  --red: #d92830;
  --red-soft: rgba(217,40,48,.13);
  --gold: #d7b77a;
  --shadow: 0 18px 46px rgba(0,0,0,.28);
}

[hidden] { display: none !important; }

html {
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
  scroll-behavior: smooth;
  background: var(--bg);
}

body {
  margin: 0;
  color: var(--text);
  font-family: Inter, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Arial, sans-serif;
  background:
    radial-gradient(ellipse at 50% -240px, rgba(217,40,48,.16), transparent 520px),
    linear-gradient(180deg, #0b0b0b 0%, #10100f 52%, #090909 100%);
  min-height: 100vh;
}

img { display: block; max-width: 100%; }

button, a { -webkit-tap-highlight-color: transparent; }
button { font: inherit; }

.site-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 50;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: rgba(11,11,11,.91);
  backdrop-filter: blur(18px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(18px);
}

.header-inner {
  width: min(1100px, 100%);
  min-height: 82px;
  margin: 0 auto;
  padding: 12px 26px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 18px;
}

.brand { display: inline-flex; align-items: center; min-width: 0; }
.brand img { width: 142px; max-height: 58px; object-fit: contain; }

.header-right { display: flex; align-items: center; gap: 14px; }
.header-label {
  color: var(--subtle);
  font-size: 10px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: .19em;
  text-transform: uppercase;
}
.language-switch {
  border: 1px solid rgba(215,183,122,.42);
  border-radius: 999px;
  padding: 10px 14px;
  color: var(--text);
  background: rgba(255,255,255,.035);
  font-size: 11px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: .08em;
  cursor: pointer;
  transition: background .18s ease, border-color .18s ease, transform .18s ease;
}
.language-switch:hover { background: var(--red-soft); border-color: var(--red); }
.language-switch:active { transform: scale(.98); }

.language-gate {
  min-height: calc(100svh - 83px);
  padding: 38px 18px 52px;
  display: grid;
  place-items: center;
}
.language-panel {
  width: min(520px, 100%);
  padding: clamp(28px, 6vw, 48px);
  text-align: center;
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.1);
  border-radius: 26px;
  background:
    radial-gradient(circle at 50% 0, rgba(217,40,48,.12), transparent 250px),
    linear-gradient(145deg, rgba(255,255,255,.045), rgba(255,255,255,.012)),
    #111110;
  box-shadow: var(--shadow);
}
.eyebrow {
  display: inline-block;
  color: var(--gold);
  font-size: 10px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: .2em;
  line-height: 1.6;
  text-transform: uppercase;
}
.gate-logo {
  width: min(190px, 58%);
  max-height: 88px;
  object-fit: contain;
  margin: 24px auto 20px;
}
.language-panel h1 {
  margin: 0;
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: clamp(26px, 5vw, 35px);
  font-weight: 500;
  line-height: 1.2;
  letter-spacing: -.025em;
}
.language-panel > p:not(.gate-footnote) {
  margin: 12px 0 26px;
  color: var(--muted);
  font-size: 14px;
  line-height: 1.65;
}
.language-options { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 12px; }
.language-option {
  min-height: 76px;
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
  align-items: center;
  gap: 11px;
  padding: 15px 16px;
  text-align: left;
  color: var(--text);
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.13);
  border-radius: 15px;
  background: rgba(255,255,255,.025);
  cursor: pointer;
  transition: transform .18s ease, border-color .18s ease, background .18s ease;
}
.language-option:hover {
  transform: translateY(-2px);
  border-color: rgba(217,40,48,.7);
  background: var(--red-soft);
}
.language-code {
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 34px;
  height: 34px;
  border-radius: 10px;
  color: var(--gold);
  background: rgba(215,183,122,.1);
  font-size: 11px;
  font-weight: 900;
}
.language-name { font-size: 14px; font-weight: 750; }
.language-arrow { color: var(--subtle); font-size: 17px; }
.gate-footnote { margin: 22px 0 0; color: var(--subtle); font-size: 10px; letter-spacing: .12em; }

.menu-hero {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  padding: 58px 22px 42px;
  text-align: center;
}
.menu-hero::before {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 50%;
  width: min(780px, 100%);
  height: 100%;
  transform: translateX(-50%);
  pointer-events: none;
  background: radial-gradient(ellipse at 50% 0, rgba(217,40,48,.11), transparent 70%);
}
.hero-inner { position: relative; width: min(800px, 100%); margin: 0 auto; }
.menu-hero h1 {
  margin: 12px 0 10px;
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: clamp(32px, 5vw, 48px);
  font-weight: 500;
  line-height: 1.1;
  letter-spacing: -.03em;
}
.menu-hero p {
  max-width: 600px;
  margin: 0 auto;
  color: var(--muted);
  font-size: 14px;
  line-height: 1.8;
}
.hero-rule {
  width: 116px;
  height: 1px;
  margin: 26px auto 0;
  background: linear-gradient(90deg, transparent, rgba(215,183,122,.7), transparent);
}
.hero-rule span { display: block; width: 5px; height: 5px; margin: -2px auto 0; border-radius: 50%; background: var(--gold); }

.menu-container { width: min(1040px, 100%); margin: 0 auto; padding: 0 24px 56px; }

.guest-notice {
  display: grid;
  grid-template-columns: 40px minmax(0,1fr);
  gap: 15px;
  align-items: start;
  padding: 22px 24px;
  border: 1px solid rgba(215,183,122,.2);
  border-radius: 17px;
  background: linear-gradient(130deg, rgba(215,183,122,.055), rgba(255,255,255,.012));
}
.notice-mark {
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 36px;
  height: 36px;
  border: 1px solid rgba(215,183,122,.34);
  border-radius: 50%;
  color: var(--gold);
  font-size: 16px;
}
.guest-notice h2 { margin: 0 0 7px; font-size: 15px; font-weight: 800; }
.guest-notice p { margin: 0; color: var(--muted); font-size: 12.5px; line-height: 1.75; }
.guest-notice strong { display: inline-block; margin-top: 9px; color: var(--gold); font-size: 11px; letter-spacing: .02em; }

.menu-section { padding-top: 42px; }
.section-heading {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(18px,1fr) auto minmax(18px,1fr);
  align-items: center;
  gap: 17px;
  margin-bottom: 18px;
}
.section-heading h2 {
  margin: 0;
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: clamp(23px, 3vw, 28px);
  font-weight: 500;
  letter-spacing: -.01em;
  text-align: center;
}
.section-line { height: 1px; background: linear-gradient(90deg, transparent, rgba(217,40,48,.8)); }
.section-line:last-child { background: linear-gradient(90deg, rgba(217,40,48,.8), transparent); }

.menu-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 16px; align-items: stretch; }
.menu-card {
  min-width: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(155px, 31%) minmax(0,1fr);
  column-gap: 14px;
  align-items: stretch;
  overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 17px;
  background: linear-gradient(145deg, rgba(255,255,255,.035), rgba(255,255,255,.01)), var(--surface);
  box-shadow: 0 10px 28px rgba(0,0,0,.16);
  transition: transform .18s ease, border-color .18s ease, box-shadow .18s ease;
}
.menu-card:hover { border-color: rgba(217,40,48,.32); box-shadow: 0 15px 32px rgba(0,0,0,.24); }
.product-photo { min-width: 0; min-height: 145px; overflow: hidden; background: #080808; }
.product-photo img { width: 100%; height: 100%; min-height: 145px; object-fit: cover; object-position: center 58%; filter: saturate(1.12) contrast(1.04) brightness(1.03); transition: filter .2s ease; }
.menu-card:hover .product-photo img { filter: saturate(1.18) contrast(1.06) brightness(1.045); }
.product-info { min-width: 0; padding: 17px 16px 16px 0; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; }
.product-heading { display: flex; align-items: flex-start; justify-content: space-between; gap: 10px; }
.product-heading h3 { min-width: 0; margin: 0; font-size: 16px; line-height: 1.28; font-weight: 800; overflow-wrap: anywhere; }
.price {
  flex: 0 0 auto;
  display: inline-block;
  padding: 6px 8px;
  color: #fff;
  border: 1px solid rgba(217,40,48,.25);
  border-radius: 8px;
  background: var(--red-soft);
  font-size: 14px;
  line-height: 1.15;
  font-weight: 850;
  white-space: nowrap;
}
.product-description { margin: 10px 0 0; color: var(--muted); font-size: 11.5px; line-height: 1.6; }
.product-allergen {
  margin: 10px 0 0;
  padding-top: 8px;
  border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.065);
  color: #b7a78e;
  font-size: 10px;
  line-height: 1.5;
}
.product-allergen span { display: block; margin-bottom: 2px; color: var(--gold); font-size: 9px; font-weight: 850; letter-spacing: .07em; text-transform: uppercase; }

.menu-card.featured {
  grid-column: 1 / -1;
  grid-template-columns: minmax(0,1.05fr) minmax(0,.95fr);
  column-gap: 0;
  border-color: rgba(217,40,48,.26);
  border-radius: 20px;
  box-shadow: 0 18px 42px rgba(0,0,0,.27);
}
.featured .product-photo { min-height: 270px; }
.featured .product-photo img { min-height: 270px; object-position: center 52%; }
.featured .product-info { padding: 24px 25px; }
.featured .product-heading h3 { font-size: 23px; }
.featured .price { padding: 8px 11px; font-size: 17px; }
.featured .product-description { margin-top: 14px; font-size: 13px; line-height: 1.75; }
.featured .product-allergen { margin-top: 15px; padding-top: 11px; font-size: 11px; }

.drink-list {
  margin-top: 14px;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr));
  gap: 0 14px;
  overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 15px;
  background: rgba(255,255,255,.018);
}
.drink-row {
  min-width: 0;
  min-height: 53px;
  padding: 10px 15px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 14px;
  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.065);
}
.drink-row:nth-last-child(-n+2) { border-bottom: 0; }
.drink-row span { min-width: 0; font-size: 13px; font-weight: 650; overflow-wrap: anywhere; }
.drink-row strong { color: var(--text); font-size: 13px; font-weight: 850; white-space: nowrap; }

.allergen-notice {
  margin-top: 35px;
  padding: 16px 18px;
  display: grid;
  grid-template-columns: 26px minmax(0,1fr);
  align-items: start;
  gap: 12px;
  border: 1px solid rgba(215,183,122,.2);
  border-radius: 14px;
  background: rgba(215,183,122,.045);
}
.allergen-icon {
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 24px;
  height: 24px;
  border-radius: 50%;
  color: #15110b;
  background: var(--gold);
  font-size: 14px;
  font-weight: 900;
}
.allergen-notice p { margin: 2px 0 0; color: var(--muted); font-size: 11px; line-height: 1.7; }
.extra-note { margin: 22px 0 0; color: var(--subtle); text-align: center; font-size: 11px; line-height: 1.6; }

.site-footer {
  padding: 28px 18px 34px;
  text-align: center;
  border-top: 1px solid var(--line);
  background: rgba(0,0,0,.25);
}
.site-footer img { width: 92px; max-height: 40px; margin: 0 auto 10px; object-fit: contain; }
.site-footer p { margin: 0; color: var(--muted); font-size: 12px; }
.site-footer span { display: block; margin-top: 7px; color: var(--subtle); font-size: 9px; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; }

@media (max-width: 760px) {
  .header-inner { min-height: 74px; padding: 10px 18px; }
  .brand img { width: 126px; max-height: 52px; }
  .menu-hero { padding: 45px 20px 32px; }
  .menu-container { padding: 0 18px 44px; }
  .menu-grid { gap: 12px; }
  .menu-card { grid-template-columns: 120px minmax(0,1fr); column-gap: 12px; }
  .product-photo, .product-photo img { min-height: 136px; }
  .product-info { padding: 14px 13px 13px 0; }
  .product-heading { gap: 8px; }
  .product-heading h3 { font-size: 14px; }
  .price { padding: 5px 7px; font-size: 12px; }
  .product-description { font-size: 11px; }
  .menu-card.featured { grid-template-columns: minmax(0,1fr) minmax(0,1fr); column-gap: 0; }
  .featured .product-photo, .featured .product-photo img { min-height: 245px; }
  .featured .product-info { padding: 18px; }
  .featured .product-heading h3 { font-size: 20px; }
  .featured .price { font-size: 15px; }
  .featured .product-description { font-size: 12px; }
}

@media (max-width: 600px) {
  .header-inner { min-height: 68px; padding: 9px 14px; }
  .brand img { width: 116px; max-height: 48px; }
  .header-label { display: none; }
  .language-switch { padding: 9px 11px; font-size: 10px; }
  .language-gate { min-height: calc(100svh - 69px); padding: 24px 14px 36px; }
  .language-panel { padding: 28px 20px; border-radius: 21px; }
  .gate-logo { width: 158px; margin: 19px auto 17px; }
  .language-panel h1 { font-size: 27px; }
  .language-panel > p:not(.gate-footnote) { font-size: 13px; }
  .language-options { grid-template-columns: 1fr; }
  .language-option { min-height: 64px; }
  .menu-hero { padding: 36px 16px 27px; }
  .menu-hero h1 { font-size: 32px; }
  .menu-hero p { font-size: 12px; line-height: 1.7; }
  .menu-container { padding: 0 13px 36px; }
  .guest-notice { grid-template-columns: 31px minmax(0,1fr); gap: 11px; padding: 17px 15px; border-radius: 14px; }
  .notice-mark { width: 29px; height: 29px; font-size: 13px; }
  .guest-notice h2 { font-size: 14px; }
  .guest-notice p { font-size: 11.5px; }
  .menu-section { padding-top: 31px; }
  .section-heading { gap: 10px; margin-bottom: 13px; }
  .section-heading h2 { font-size: 23px; }
  .menu-grid { grid-template-columns: minmax(0,1fr); gap: 11px; }
  .menu-card { grid-template-columns: 116px minmax(0,1fr); column-gap: 10px; min-height: 126px; border-radius: 14px; }
  .product-photo, .product-photo img { min-height: 126px; }
  .product-info { padding: 12px 11px 12px 0; }
  .product-heading h3 { font-size: 14px; }
  .price { font-size: 12px; }
  .product-description { margin-top: 7px; font-size: 10.5px; line-height: 1.5; }
  .product-allergen { margin-top: 7px; padding-top: 6px; font-size: 9px; line-height: 1.45; }
  .product-allergen span { font-size: 8px; }
  .menu-card.featured { grid-template-columns: minmax(0,1fr); column-gap: 0; }
  .featured .product-photo, .featured .product-photo img { min-height: 0; height: auto; aspect-ratio: 16 / 9; }
  .featured .product-info { padding: 16px; }
  .featured .product-heading h3 { font-size: 19px; }
  .featured .product-description { font-size: 11.5px; }
  .featured .product-allergen { font-size: 10px; }
  .drink-list { grid-template-columns: minmax(0,1fr); margin-top: 11px; }
  .drink-row { min-height: 48px; padding: 10px 13px; }
  .drink-row:nth-last-child(-n+2) { border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.065); }
  .drink-row:last-child { border-bottom: 0; }
  .drink-row span, .drink-row strong { font-size: 12px; }
  .allergen-notice { margin-top: 28px; padding: 13px; gap: 9px; }
  .allergen-notice p { font-size: 10px; }
  .extra-note { font-size: 10px; }
}

@media (max-width: 360px) {
  .menu-container { padding-right: 10px; padding-left: 10px; }
  .menu-card { grid-template-columns: 100px minmax(0,1fr); column-gap: 9px; }
  .product-heading { flex-wrap: wrap; }
  .product-heading h3 { flex-basis: 100%; }
  .product-info { padding: 11px 10px 11px 0; }
  .featured .product-info { padding: 14px; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *, *::before, *::after { scroll-behavior: auto !important; transition-duration: .01ms !important; }
}
